Soundgarden Been away too long traduzione testo video il ritorno del Grunge

soundgarden been away too long video testoIl Grunge è stato via troppo tempo, e i Soundgarden ce lo ripropongono con un nuovo album di cui questa canzone é solo il singolo apripista.

Non ho mai amato eccessivamente questo genere musicale, anche se è molto affascinante a suo modo.

Il ‘suono sporco’ del grunge, a volte mi arriva al limite del fastidioso, ma bisogna dire che questo genere ha avuto con sè dei grandi musicisti, che, come in questo caso, riescono a farti addrizzare le orecchie, per farti sentire quanto ancorsa sia potente il rock.

Di seguito, il video ufficiale di questo pezzo di magnifico rock

 

Componenti dei Soundgarden ( attuali e passati):

  1. Chris Cornell – voce (1984 – 1997, 2010 – presente)
  2. Kim Thayil – chitarra (1984 – 1997, 2010 – presente)
  3. Ben Shepherd – basso (1990 – 1997, 2010 – presente)
  4. Matt Cameron – batteria (1986 – 1997, 2010 – presente)
  5. Scott Sundquist – batteria (1984 – fino al 1986)
  6. Hiro Yamamoto – basso (1984 – fino al 1989)
  7. Jason Everman – basso (1989 – fino al 1990)

testo Been away too long

  • You can’t go home, no I swear you never can
  • You can walk a million miles and get nowhere
  • I got no where to go and it seems I came back
  • Just filling in the lines for the holes, and the cracks
  •  
  • Hey, no one knows me
  • No one saves me
  • No one loves or hates me
  • I’ve been away for too long
  • This place has a sṗecial kind of falling apart
  • Like they put the whole thing together in the dark
  • No one knows where the edge of the knife is
  • And no one knows where intelligent life is
  •  
  • Hey, no one knows me
  • No one saves me
  • No one loves or hates me
  • Going straight
  • I only ever really wanted a break
  • I’ve been away for too long
  • No I never really wanted to stay
  • I’ve been away for too long
  • I’ve been away for too long
  • I’ve been away for too long
  • Keyholes, through key holes 
  • Windows through windows 
  • Eyelets through eyelets 
  • Everyone is silent 
  • Tankards and flagons and snifters and boots on my way home
  •  
  • Going straight
  • I only ever really wanted a break
  • I’ve been away for too long
  • No I never really wanted to stay
  • Going straight
  • I only ever really wanted a break
  • I’ve been away for too long
  • No I never really wanted to stay
  • I’ve been away for too long
traduzione Been away too long
  • Non puoi andare a casa, no sono certo che non potresti mai farlo
  • Puoi camminare per un milione di miglia e non arrivare da nessuna parte
  • Non ho nessun posto in cui andare e mi sembra di tornare indietro
  • Solamente riempiendo le linee per i punti deboli e i fallimenti
  •  
  • Ehi, nessuno mi conosce
  • Nessuno mi salva
  • Nessuno mi ama o mi odia
  • Sono stato via troppo a lungo
  • Questo posto ha qualcosa di speciale nel distruggersi
  • Come se avessero messo insieme la cosa nel buio
  • Nessuno sa dov’è il filo del rasoio
  • E nessuno sa quanto la vita è intelligente
  •  
  • Ehi, nessuno mi conosce
  • Nessuno mi salva
  • Nessuno mi ama o mi odia
  • Vado dritto
  • Avrei soltanto voluto veramente una pausa
  • Sono stato via troppo a lungo
  • No, non ho mai voluto restare veramente
  • Sono stato via troppo a lungo
  • Sono stato via troppo a lungo
  • Sono stato via troppo a lungo
  • Bucchi della serratura attraverso buchi della serratura
  • Finestre attraverso finestre
  • Occhielli attraverso occhielli
  • Sono tutti in silenzio
  • Boccali di birra, fiaschi, cicchetti e stivali sulla mia strada del ritorno
  •  
  • Vado dritto
  • Avrei soltanto voluto veramente una pausa
  • Sono stato via troppo a lungo
  • No, non ho mai voluto restare veramente
  • Vado dritto
  • Avrei soltanto voluto veramente una pausa
  • Sono stato via troppo a lungo
  • No, non ho mai voluto restare veramente
  • Sono stato via troppo a lungo

Soundgarden tracklist album King Animals:

  1. “Been Away Too Long”  Chris Cornell, Ben Shepherd3:36
  2. “Non-State Actor”  Cornell, Shepherd, Kim Thayil3:57
  3. “By Crooked Steps”  Matt Cameron, Shepherd, Thayil4:00
  4. “A Thousand Days Before”  Cornell, Thayil4:23
  5. “Blood on the Valley Floor”  Cornell, Thayil3:48
  6. “Bones of Birds”  Cornell4:22
  7. “Taree”  Cornell, Shepherd3:38
  8. “Attrition”  Shepherd2:52
  9. “Black Saturday”  Cornell3:29
  10. “Halfway There”  Cornell3:16
  11. “Worse Dreams”  Cornell4:53
  12. “Eyelid’s Mouth”  Cameron, Cornell4:39
  13. “Rowing”  Cornell, Shepherd5:08

Soundgarden su Wikipedia

Soundgarden Been away too long traduzione testo video il ritorno del Grungeultima modifica: 2012-11-09T18:59:00+00:00da blogmaster70
Reposta per primo quest’articolo