The Rolling Stones Doom and Gloom traduzione-testo-video-ufficiale

rolling stones doom and gloom traduzione testoGli Stones sono tornati dopo 7 anni, e portano Morte e Distruzione per festeggiare i Loro 50 anni.

La canzone é bella , ha un ritmo rock incalzante e gli Stones sono gli Stones, e 1 Milione di visite in un giorno non sono poche, anzi, sono veramente un botto.

Questa canzone é il primo singolo che anticipa un intero album che si chiamerà Grrr! che uscirà il 12 novembre 2012 

Se personalmente non ho mai amato tantissimo questo gruppo, alcune loro canzoni sono veramente belle, specialmente sotto l’aspetto musicale.

Componenti The Rolling Stones:

  1. Mick Jagger – voce solista, chitarra acustica, armonica a bocca (aprile 1962 – presente)
  2. Keith Richards – chitarra, voce, cori, chitarra acustica, basso (aprile 1962 – presente)
  3. Charlie Watts – batteria, percussioni (gennaio 1963 – presente)
  4. Ronnie Wood – chitarra, cori, chitarra slide, chitarra acustica, sassofono (marzo 1975 – presente)
  5. Brian Jones – chitarra, chitarra acustica, percussioni, sitar, cori, mandolino, dulcimer, sassofono (aprile 1962 – giugno 1969), deceduto
  6. Bill Wyman – basso, cori, organo, percussioni (dicembre 1962 – gennaio 1993)

Testo Doom and Gloom Rolling Stones:

  • I had a dream last night that I was piloting a plane
  • And all the passengers were drunk and insane
  • I crash landed in a Louisiana swamp
  • Shut up a horde of zombies but I come out on top
  • What’s it about ?
  • I guess it just reflects my mood
  • Sitting in the dirt
  • Feeling kind of hurt
  • All I hear is doom and gloom
  • All is darkness in my room
  • Through the light your face I see
  • Baby take a chance
  • Baby won’t you dance with me
  • Lost all the treasure in an overseas war
  • It just goes to show you don’t get what you paid for
  • Care about the rich and worrying about the poor
  • Put the feet up on the couch and lock all the doors
  • Hear a funky noise tightening of the screens
  • Feeling kind of hurt
  • Sitting in the dirt
  • All I hear is doom and gloom
  • But when those drums go boom boom boom
  • Through the night your face I see
  • Baby take a chance
  • Baby won’t you dance with me
  • Yeah !
  • Baby won’t you dance with me. Ah Yeah !
  • Fracking deep for oil there’s nothing in the sump
  • There’s kids all picking at the garbage dump
  • I am running out of water so I better prime the pump
  • I am trying to stay sober but I end up drunk
  • We’ll be eating dirt living on the side of the road
  • There’s some food for thought kind of makes your head explode
  • Felling kind of hurt
  • All I hear is doom and gloom
  • All is darkness in my room
  • Through the night your face I see
  • Baby come on
  • Baby won’t you dance with me
  • Yeah !
  • Yeah !
  • Baby won’t you dance with me
  • Feeling kind of hurt
  • Baby won’t you dance with me
  • Ah Yeah !
  • Come on
  • Dance with me
  • Sitting in the dirt
  • Baby won’t you dance with me

Traduzione testo Doom and Gloom Rolling Stones:

  • Ho fatto un sogno la notte scorsa che stavo pilotando un aereo
  • tutti i passeggeri erano ubriachi e pazzi
  • sono precipitato in una palude della Louisiana
  • Zitto, c’é un’orda di zombie, ma ne sono uscito
  • Cosa c’è successo?
  • Credo che rifletta solo il mio stato d’animo
  • Seduto nella sporcizia
  • Tipo una sensazione di dolore
  • Tutto quello che sento è morte e distruzione
  • Tutto è buio nella mia stanza,
  • Attraverso la luce, vedo il tuo volto
  • Baby, prendi una possibilità
  • Baby, non ballare con me
  • Perso tutto il tesoro in una guerra d’oltremare
  • Solo per mostrare che non si ottiene ciò che hai pagato
  • Abbi cura per il ricco, e preoccupazione per il povero
  • alzati in piedi sul divano, e chiudi tutte le porte
  • Ascolta questo rumore funky rumore rafforzato degli schermi
  • Tipo Sensazione di dolore
  • Seduto nella sporcizia
  • Tutto quello che sento è morte e distruzione
  • Ma quando quei tamburi fanno boom boom boom
  • Per tutta la notte, la tua faccia che vedo
  • Baby, prendi un’opportunità
  • Baby, non ballare con me
  • Yeah!
  • Baby, non balleresti con me. Ah Yeah!
  • Fracking profondo per il petrolio, non c’è nulla nel pozzo
  • Ci sono dei bambini che stanno cercando in una discarica
  • Sono a corto di acqua, quindi meglio che mi attacco alla bottiglia
  • Sto cercando di rimanere sobrio, ma alla fine sono ubriaco
  • Mangeremo vitendo ai margini della strada
  • C’è un pò di cibo per il pensiero che fa esplodere la testa
  • Sentendo un pò di dolore
  • Tutto quello che sento è morte e distruzione
  • Tutto è buio nella mia stanza
  • Per tutta la notte la tua faccia che vedo
  • Baby si accende
  • Baby non balleresti con me
  • Yeah!
  • Yeah!
  • Baby non balleresti con me
  • Tipo Sensazione di male
  • Baby ti ballare con me
  • Ah Yeah!
  • dai
  • Balla con me
  • Seduto nella sporcizia
  • Baby, non balleresti con me
The Rolling Stones Doom and Gloom traduzione-testo-video-ufficialeultima modifica: 2012-10-12T17:20:00+00:00da blogmaster70
Reposta per primo quest’articolo

2 pensieri su “The Rolling Stones Doom and Gloom traduzione-testo-video-ufficiale

  1. scusa ma won’tn you dance with me fignifica ,non balleresti con me?’. è un invito a ballare, non una frase negativa
    won’t = will not

I commenti sono chiusi.